Dolido de amor (maiteminduta)

Yay Hutchings

Dolido de amor (maiteminduta), de la autora Yay Hutchings, es una cartografía emocional que explora las dualidades del pulso humano: el asombro del encuentro y la inevitable metamorfosis del adiós. La obra se presenta como un «cuaderno de bitácora» donde la gramática se somete al sentimiento, alternando la precisión del verso con la libertad de la prosa poética.

El poemario se divide en dos grandes atmósferas:

Un homenaje a la vulnerabilidad y al amor real; aquel que se aleja de las postales idílicas para centrarse en la construcción de un lenguaje compartido y el asombro del primer roce, y una mirada honesta al desamor; entendido no como un final, sino como un proceso de «des-aprender un nombre» y desalojar ausencias.

A través de sus páginas, la autora juega con el bilingüismo, utilizando el euskera para dotar de un doble sentido al título: Maiteminduta no solo refiere al estado de estar enamorado, sino que, en una lectura literal (maite – amor; minduta – daño), evoca la esencia de estar dolido de amor.